Conditions
Générales d'Utilisation

• •Nom commercial : ZymFit
• •Numéro TVA : BE1036280494
• •Localisation : Bruxelles, Belgique
• •Email de contact : support@zymfit.app
• •Site web : https://zymfit.app
• •Statut : Indépendant complémentaire (Belgique)
• •Législation applicable : Droit belge + Droit de l'Union européenne

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après "CGU") régissent l'utilisation de l'application ZymFit (ci-après "l'Application", "le Service", "ZymFit"), accessible :

• •En tant qu'application mobile sur iOS (App Store) et Android (Google Play Store)
• •En tant qu'application web sur https://zymfit.app

En créant un compte ou en utilisant ZymFit, vous acceptez sans réserve les présentes CGU dans leur intégralité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre application.

L'utilisation de ZymFit implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Cette acceptation est formalisée par :

• •La création d'un compte (case à cocher obligatoire lors de l'inscription)
• •L'utilisation continue du Service après notification d'une mise à jour des CGU

ZymFit se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront informés par email et/ou notification dans l'application au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du Service après cette notification vaut acceptation des nouvelles CGU.

ZymFit est une application de suivi nutritionnel et d'entraînement sportif, intégrant une fonctionnalité d'analyse photographique de repas par intelligence artificielle. Le Service comprend les fonctionnalités suivantes :

4.1 Nutrition

• •Suivi des repas journaliers (petit-déjeuner, déjeuner, dîner, collation)
• •Scan de codes-barres pour identifier les produits alimentaires
• •Analyse photographique des repas par intelligence artificielle (estimation des macronutriments)
• •Recherche d'aliments dans la base Open Food Facts (3M+ produits)
• •Calcul automatique des objectifs nutritionnels (calories, protéines, glucides, lipides)
• •Suivi de l'hydratation
• •Création et gestion de recettes personnalisées
• •Liste de courses automatique ou manuelle

4.2 Entraînement

• •Catalogue de 1516 exercices avec animations (GIFs) et instructions en français
• •Création de programmes d'entraînement personnalisés
• •Suivi en temps réel des séances (séries, répétitions, charges, temps de repos)
• •Historique complet des performances
• •Visualisation des muscles travaillés (mannequin anatomique)
• •Statistiques d'entraînement (volume, fréquence, records)

4.3 Corps et progression

• •Suivi du poids avec graphique de progression
• •Mensurations corporelles (13 zones)
• •Photos de progression avant/après (stockage privé et sécurisé)

4.4 Analyse photo de repas (IA)

• •Analyse photographique des repas par intelligence artificielle (Google Gemini) pour estimer les macronutriments

4.5 Notifications

• •Rappels d'entraînement, de repas et d'hydratation (configurables)

5.1 Conditions d'inscription

• •L'utilisateur doit être âgé d'au moins 14 ans (conformément à la législation belge relative au consentement des mineurs en matière de données personnelles)
• •L'utilisateur doit fournir une adresse email valide
• •L'utilisateur doit choisir un mot de passe d'au moins 8 caractères
• •L'utilisateur doit confirmer son adresse email via le lien envoyé par email
• •L'utilisateur doit accepter les présentes CGU et la Politique de Confidentialité
• •L'utilisateur doit consentir explicitement au traitement de ses données de santé (case à cocher dédiée) conformément à l'Article 9(2)(a) du RGPD. Ce consentement est indispensable au fonctionnement du Service (calcul de macros, suivi du poids, mensurations). Sans ce consentement, l'inscription ne peut pas aboutir.

5.2 Mode invité

ZymFit propose un mode invité permettant de tester certaines fonctionnalités sans créer de compte. Dans ce mode :

• •Les données sont stockées localement sur l'appareil uniquement
• •Les données ne sont pas sauvegardées sur nos serveurs
• •Les fonctionnalités sont limitées (pas d'historique complet, scans limités)
• •Le passage au mode inscrit est possible à tout moment

5.3 Sécurité du compte

• •L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion
• •L'utilisateur s'engage à nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de son compte à support@zymfit.app
• •ZymFit ne peut être tenue responsable de toute perte ou dommage résultant du non-respect de ces obligations de sécurité

5.4 Un seul compte par personne

Chaque personne physique ne peut détenir qu'un seul compte ZymFit. La création de comptes multiples est interdite et peut entraîner la suspension ou la suppression de tous les comptes concernés.

6.1 Offres disponibles

ZymFit propose les niveaux de service suivants :

Gratuit :

• •Scan de codes-barres : 5 par semaine
• •Analyse photo de repas (IA) : 3 par semaine
• •Historique des repas : 7 derniers jours
• •Historique des séances : 7 derniers jours
• •Création de programmes : 1 programme
• •Export de données : non disponible
• •Photos de progression : non disponible
• •Mensurations : non disponible

Standard (5,99 EUR/mois ou 53,99 EUR/an) :

• •Scan de codes-barres : 100 par jour
• •Analyse photo de repas (IA) : 5 par jour
• •Historique complet (repas et séances)
• •Photos de progression : disponible
• •Création de programmes : 3 programmes
• •Modèles de courses : 3 modèles
• •Recettes favorites : 5

Pro (9,99 EUR/mois ou 89,99 EUR/an) :

• •Scan de codes-barres : 200 par jour
• •Analyse photo de repas (IA) : 8 par jour
• •Export de données (CSV/JSON) : disponible
• •Création de programmes : 10 programmes
• •Toutes les fonctionnalités sans restriction

6.2 Essai gratuit

• •Un essai gratuit de 7 jours est disponible sur les plans Standard et Pro
• •Aucun débit n'est effectué pendant la période d'essai
• •À l'issue de l'essai, l'abonnement est automatiquement activé au tarif en vigueur sauf annulation avant la fin de l'essai
• •Un seul essai gratuit par compte, non renouvelable
• •L'essai gratuit n'est pas disponible pour les utilisateurs ayant déjà bénéficié d'un essai ou d'un abonnement antérieur

6.3 Tarifs

Les tarifs en vigueur sont les suivants (TTC) :

Les prix peuvent varier selon votre pays de résidence et la devise appliquée par Apple ou Google. Les prix affichés dans l'application font foi.

ZymFit se réserve le droit de modifier ses tarifs. Toute modification de prix sera notifiée au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Les abonnements en cours ne sont pas affectés jusqu'à leur prochain renouvellement.

6.4 Facturation

• •Les abonnements sont gérés exclusivement par Apple (App Store) ou Google (Google Play Store) selon la plateforme utilisée
• •ZymFit ne collecte et ne stocke jamais vos données de paiement
• •Les prix sont affichés dans votre devise locale, toutes taxes comprises
• •La facturation est effectuée selon les conditions de la plateforme (Apple ou Google)

6.5 Renouvellement et annulation

• •Les abonnements sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle)
• •L'annulation se fait exclusivement depuis les paramètres de votre compte Apple ou Google (et non depuis l'application ZymFit)

iOS : Réglages → votre nom → Abonnements → ZymFit → Annuler

Android : Google Play Store → Profil → Paiements et abonnements → Abonnements → ZymFit → Annuler

• •L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours
• •Aucun remboursement au prorata n'est effectué pour la période en cours

6.6 Downgrade (retour au plan Gratuit)

Après annulation de l'abonnement ou non-renouvellement :

• •Votre compte revient automatiquement au niveau Gratuit à la fin de la période payée
• •Toutes vos données sont conservées (repas, séances, mensurations, photos, recettes)
• •Les fonctionnalités réservées aux plans payants deviennent inaccessibles ou reviennent aux limites du plan Gratuit (analyse photo, export, etc.)
• •Vous pouvez réactiver votre abonnement à tout moment pour retrouver l'accès complet

6.7 Remboursements

Les demandes de remboursement doivent être adressées directement à Apple ou Google selon la plateforme utilisée, conformément à leurs politiques de remboursement respectives :

• •Apple : https://support.apple.com/fr-be/HT204084
• •Google : https://support.google.com/googleplay/answer/2479637

ZymFit ne peut pas procéder à des remboursements directement.

7.1 Procédure de suppression

L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis l'application (Paramètres → Compte → Supprimer mon compte).

7.2 Délai de récupération

• •Après la demande de suppression, le compte est désactivé immédiatement
• •L'utilisateur dispose d'un délai de 30 jours pour se reconnecter et restaurer son compte
• •Il suffit de se connecter avec ses identifiants habituels pendant ce délai pour annuler la suppression
• •Passé ce délai de 30 jours, toutes les données sont supprimées définitivement et de manière irréversible

7.3 Données supprimées

La suppression définitive inclut :

• •Profil et informations personnelles
• •Journal alimentaire complet
• •Historique d'entraînement et programmes
• •Mensurations et historique de poids
• •Photos de progression
• •Historique d'analyses photo de repas
• •Avatar et fichiers téléversés
• •Préférences et paramètres

7.4 Données non supprimées

• •Les données de facturation restent chez Apple/Google conformément à leurs obligations légales
• •Les données anonymisées et agrégées précédemment générées ne sont pas supprimées (car non identifiantes)

7.5 Export des données avant suppression

Avant de supprimer votre compte, vous pouvez exporter toutes vos données dans un format structuré et lisible (JSON/CSV) depuis l'application (Paramètres → Export des données). Cet export inclut :

• •Profil et informations personnelles
• •Journal alimentaire complet
• •Historique de poids et mensurations
• •Séances d'entraînement et programmes
• •Recettes personnalisées

Cette fonctionnalité est disponible pour les utilisateurs Pro. Elle garantit votre droit à la portabilité des données conformément à l'Article 20 du RGPD.

8.1 L'utilisateur s'engage à :

• •Fournir des informations exactes et à jour lors de l'inscription et de l'utilisation du Service
• •Utiliser le Service conformément à sa destination (suivi fitness et nutritionnel personnel)
• •Respecter les droits des autres utilisateurs et les lois applicables
• •Ne pas tenter de contourner les limitations de l'abonnement gratuit

8.2 L'utilisateur s'interdit de :

• •Utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou contraires aux présentes CGU
• •Tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs
• •Effectuer du reverse engineering, décompiler ou désassembler l'Application
• •Utiliser des robots, scrapers ou tout outil automatisé pour accéder au Service
• •Revendre, redistribuer ou sous-licencier l'accès au Service
• •Publier du contenu offensant, haineux, discriminatoire ou illégal via le Service
• •Tenter de contourner les mesures de sécurité ou de rate limiting
• •Créer de faux comptes ou usurper l'identité d'un tiers
• •Utiliser le Service pour collecter des données personnelles d'autres utilisateurs

8.3 Sanctions

En cas de violation des présentes CGU, ZymFit se réserve le droit de :

• •Émettre un avertissement
• •Suspendre temporairement ou définitivement le compte de l'utilisateur
• •Supprimer le compte sans préavis en cas de violation grave
• •Engager des poursuites judiciaires si nécessaire

9.1 Contenu de ZymFit

L'ensemble des éléments de l'Application (design, interface, textes, logos, algorithmes, base de données d'aliments, base de données d'exercices, prompts IA, code source) est protégé par le droit d'auteur et les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation, totale ou partielle, des éléments de l'Application est strictement interdite sans autorisation écrite préalable de ZymFit.

9.2 Exercices et animations

Les GIFs d'exercices utilisés dans ZymFit proviennent de sources sous licence libre (Unlicense / domaine public) et sont hébergés sur nos propres serveurs.

9.3 Données alimentaires

Les données alimentaires proviennent de la base Open Food Facts, disponible sous licence Open Database License (ODbL). ZymFit respecte les obligations de cette licence.

9.4 Contenu utilisateur

• •Les données, recettes et contenus créés par l'utilisateur restent sa propriété
• •L'utilisateur accorde à ZymFit une licence limitée, non exclusive et révocable pour stocker et afficher ces contenus dans le cadre du Service
• •Cette licence prend fin automatiquement lors de la suppression du compte

10.1 Avertissement médical

ZymFit est une application de suivi fitness et nutritionnel à titre informatif uniquement.

ZymFit NE fournit PAS de conseils médicaux. Les informations, calculs caloriques, plans nutritionnels, recommandations d'entraînement et conseils générés par l'intelligence artificielle ne constituent pas un avis médical, nutritionnel ou sportif professionnel et ne remplacent en aucun cas la consultation d'un professionnel de santé qualifié.

10.2 Consultation médicale recommandée

Consultez un médecin, nutritionniste ou professionnel de santé agréé avant de :

• •Modifier significativement votre alimentation
• •Commencer ou modifier un programme d'entraînement
• •Si vous souffrez d'une condition médicale chronique (diabète, troubles cardiaques, hypertension...)
• •Si vous êtes enceinte ou allaitez
• •Si vous prenez des médicaments pouvant interagir avec l'alimentation ou l'exercice
• •Si vous avez des antécédents de troubles alimentaires (anorexie, boulimie, hyperphagie)

10.3 Risques liés à l'entraînement

Les exercices présentés dans l'Application comportent un risque inhérent de blessure. L'utilisateur reconnaît et accepte que :

• •Il pratique les exercices sous sa propre responsabilité
• •Il doit adapter les charges et les exercices à son niveau
• •Il doit s'échauffer correctement avant chaque séance
• •L'analyse photo de repas par IA est indicative et peut contenir des inexactitudes

10.4 Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi belge :

• •ZymFit ne garantit pas l'atteinte de résultats spécifiques (perte de poids, gain musculaire, etc.)
• •ZymFit ne peut être tenu responsable des conséquences liées à l'utilisation des informations fournies par l'Application
• •ZymFit ne peut être tenu responsable des blessures résultant de l'exécution des exercices
• •ZymFit ne garantit pas l'exactitude des données nutritionnelles provenant de sources tierces (Open Food Facts)
• •ZymFit ne garantit pas la disponibilité continue et ininterrompue du Service
• •ZymFit ne peut être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou conséquents

10.5 Intelligence artificielle

ZymFit utilise l'intelligence artificielle (Google Gemini) uniquement pour l'analyse photographique de repas (estimation des macronutriments). Les estimations générées par cette fonctionnalité :

• •Sont fournies à titre indicatif uniquement
• •Peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs d'estimation
• •Ne remplacent pas une pesée précise des aliments ni l'avis d'un professionnel de santé
• •Dépendent de la qualité et de la clarté de la photo fournie

11.1 Disponibilité

ZymFit s'efforce d'assurer la disponibilité du Service 24h/24, 7j/7. Toutefois, le Service peut être temporairement indisponible en raison de :

• •Opérations de maintenance (planifiées ou urgentes)
• •Mises à jour de l'Application
• •Problèmes techniques chez nos prestataires (Supabase, Vercel, Google)
• •Cas de force majeure

11.2 Modifications du Service

ZymFit se réserve le droit de modifier, suspendre ou arrêter tout ou partie du Service à tout moment. En cas d'arrêt définitif du Service, les utilisateurs seront informés au moins 60 jours à l'avance et pourront exporter leurs données.

Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de Confidentialité, accessible à l'adresse https://zymfit.app/confidentialite et faisant partie intégrante des présentes CGU.

L'Application peut contenir des liens vers des sites ou services tiers (Open Food Facts, Apple, Google). ZymFit n'exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenu responsable de leur contenu ou de leurs pratiques en matière de protection des données.

14.1 Contenu numérique

Conformément à l'article VI.53, 13° du Code de droit économique belge et à la Directive européenne 2011/83/UE, l'utilisateur reconnaît et accepte que :

• •Le Service étant un contenu numérique non fourni sur un support matériel, le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas dès lors que l'exécution du Service a commencé avec le consentement préalable et exprès de l'utilisateur
• •En souscrivant un abonnement, l'utilisateur consent expressément à l'exécution immédiate du Service et renonce à son droit de rétractation
• •Cette renonciation est confirmée par la case à cocher lors de la souscription de l'abonnement

14.2 Essai gratuit

Pendant la période d'essai gratuit de 7 jours, l'utilisateur peut annuler à tout moment sans frais. L'essai gratuit constitue un moyen de tester le Service avant tout engagement financier.

ZymFit ne pourra être tenu responsable de tout retard ou inexécution de ses obligations résultant d'un cas de force majeure, incluant notamment : catastrophes naturelles, pannes de serveur chez nos prestataires (Supabase, Vercel, Google), cyberattaques, pannes d'électricité ou de télécommunications, décisions gouvernementales, épidémies ou pandémies.

En cas de force majeure, les obligations de ZymFit sont suspendues pendant la durée de l'événement. Si l'événement persiste plus de 90 jours, chaque partie peut résilier le contrat sans indemnité.

16.1 Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit belge et le droit de l'Union européenne.

16.2 Résolution des litiges

En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire. L'utilisateur peut contacter ZymFit à support@zymfit.app.

16.3 Médiation

Conformément au droit européen, l'utilisateur peut recourir à la plateforme de résolution des litiges en ligne de la Commission européenne : https://ec.europa.eu/consumers/odr

16.4 Juridiction compétente

À défaut de résolution amiable, tout litige relatif aux présentes CGU sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles, Belgique.

Si l'une des clauses des présentes CGU est déclarée nulle ou inapplicable par une juridiction compétente, les autres clauses resteront en vigueur et de plein effet.

Le fait pour ZymFit de ne pas exercer un droit ou une disposition des présentes CGU ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

19.1 Apple App Store

Les présentes CGU constituent un accord entre vous et ZymFit uniquement, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'Application ni de son contenu. En cas de non-conformité de l'Application avec une garantie applicable, Apple peut rembourser le prix d'achat le cas échéant, et Apple n'a aucune autre obligation de garantie. Apple n'est pas responsable de la maintenance ou du support de l'Application. Apple n'est pas responsable de toute réclamation de tiers concernant l'Application. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes CGU et peuvent faire valoir ces conditions.

19.2 Google Play Store

Les présentes CGU constituent un accord entre vous et ZymFit uniquement, et non avec Google. Google n'est pas responsable de l'Application ni de son contenu. L'utilisation de l'Application est également soumise aux Conditions d'Utilisation de Google Play.

Les présentes CGU, ensemble avec la Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre l'utilisateur et ZymFit concernant l'utilisation du Service et remplacent tout accord antérieur.

Pour toute question relative aux présentes CGU :

• •Email : support@zymfit.app
• •Site web : https://zymfit.app